Term Gallery logo

Значения термина tórtola на испанском

английский
turtle
Wikidata

Aves. (Columba palumbus) Paloma silvestre española de gran tamaño, con el dorso, cabeza y cola de color gris azulado, vientre blanquecino.

turtle
английский
turtledove

Clase de organismos conocidos por un nombre común particular.

Похожие термины
turtledove
Синонимы
Examples for "paloma torcaz"
Examples for "paloma torcaz"
1
También va a la ginesta la paloma torcaz, si hay agua cerca.
Obras literarias, I
2
De la misma manera la paloma torcaz arrasa con las cosechas de legumbres.
Cadena ser
3
En el silencio se empezó a oír el arrullo de una paloma torcaz.
El amante de Lady Chatterley
4
Luego se oyó la voz de paloma torcaz de Cordela, suave y urgente.
Desterrado
5
Una mañana vio a una paloma torcaz posarse en un pino.
Las dos bodas: el príncipe y sotoancho se casan
Использование термина tórtola на испанском
1
Y en nuestro país se ha oído la voz de la tórtola.
La biblia
2
Prácticamente, era un arrullo, como el que hubiera podido emitir una tórtola.
Ómnibus Jeeves. Tomo II
3
Su alegría encontró la rama seca, como aún hoy hace la tórtola.
Parsifal
4
Creo mías las plumas de la tórtola que bate contra el hilo.
Cuando las tormentas
5
Los cestos rebosaban de pan blanco en forma de cisne o tórtola.
Misa negra
6
Una tórtola acude a sus pies y la arrulla con alas temblorosas.
La edad del pavo
7
Escuchaban a los pájaros y se preguntaban dónde estaría anidando la tórtola.
El hombre que amaba a los niños
8
La pista reblandecida por la niebla alargó la caída de la tórtola.
Cuando las tormentas
9
La joven le ofreció, dubitativa, uno de los muslos de la tórtola.
Donde los árboles cantan
10
Tú, tórtola, mientes, como no hables en tu sentencia de los débiles.
Cuentos completos
11
Y Daniel se presentó un día con la tórtola en su jaula.
Los álamos de Alonso Mora
12
Un día, arrastró a una tórtola hasta su madriguera y la asfixió.
Un lugar donde esconderse
13
Os diré que baló como un cordero y arrulló como una tórtola.
Noches de la antigüedad
14
Los rotger modulan su patético gorjeo, semejante al arrullo de la tórtola.
Narraciones inverosímiles
15
Solo una tórtola se había posado sobre la torre, y llama, llama.
Markéta Lazarová
16
Y dando media vuelta dejó plantado al aduanero de pantalones color tórtola.
Los Dukay
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for tórtola
английский
turtleturtledove
Tórtola через время
Tórtola в диалектах
Испания
Частое